OK, I opened the 9C motor, and I did not find enough room inside the axle to add two or even one conventional wire. In order to add a thermistor, I can choose either to add two wires, and have them connected directly to the CA (or CAnalogger), or have the ground of the thermistor "piggybag" with the ground of the hall wires. The last one would in effect have only one wire added through the axle, but should also ensure that the ground of the hall wires is similar to the ground of the CA (or CAnalogger). This opens up the possibility for ground loops, but I was willing to take that risk if it meant just adding one wire.
Well, as mentioned, it did not work. No way to add another wire. I removed the phase wires and the hall wires from the axle. Then I observed that the heatshrink around both was really fixated to the inner side of the hole in the axle. Rather than trying to remove it, I went another direction.
From my small RC heli life, I still had some enamel magnet wire 28AWG left. I took 7 wires of approximately 20cm, and used a guide wire to pull them through the axle hole. Then I pushed the phase wires back in and through the axle. I now had 7 small enamel wires and the three phase wires through the axle hole, and it was a tight fit, but it worked.
I then transposed the original hall wires one by one to the ends of the enamel wires, and soldered the enamel wires to the hall pcb. I also connected two enamel wires to the 10k ntc thermistor, which is bright green in the right bottom of the picture.
With tiewraps, I fixated all wires against the main body of the stator, and then applied high temp sealing silicon to the entrance of the wires into the axle hole and onto the thermistor to keep it in place. I decided to use the silicon instead of DP420 or JBWeld for fixating the thermistor because it is easier to troubleshoot if necessary. Hopefully I wont't need to open it up again.
link to enamel magnet wire







