That battery is a little weak for the ESR750. Ad states 15A continuous. You should look for something that can do 50A.
By replacing the lead bricks with lithium batteries, you could probably triple the range and reduce the weight quite a bit.
What are the dimensions of the battery compartment? Or measure the stock batteries.
"One test is worth a thousand opinions"