That looks like a perfectly typical interior of a BB on a bike that's been ridden a while, with the BB shaft and bearings removed.
The "tube" inside it is almost certainly just the unmachined center area of the BB tube, the rest of it toward the ends having been machined away to allow threading of the ends inside. Typical enough of aluminum frames I have worked with.
As has been recommended by Diggs, removing the material with a hone, etc., should allow you to install your drive unit, but it will require care and patience, so you don't damage the threads on the BB (if they are not needed by the drive, it won't matter, but if you end up having to go back to regular cranks for any reason it could present a problem at that time).
FWIW, I do recommend, to all posters helping anyone, to use a method in presenting troubleshooting options that only presents the options, and doesn't "demand" anything of them.
Some people find it confrontational otherwise, and arguments then ensue, helping no one.
ebuilder said:
Further clarification needed to give you corrective action.
Whatever 'albatross' you have inside that bottom bracket, remove it and take pictures of both sides of the bottom bracket shell 'without that mess' inside.
There is no way there was a crankset inside where you have 'that mess' inside the bottom bracket so whatever you have blocking the inside of the BB shell must be 'your doing'. Take it out and take pictures would be my suggestion.