EDIT: the post I was replying to no longer exists; I assume eflyersteve removed it for some reason.
In case the reply is still useful, Iv'e left it below.
@eflyersteve:
If two controllers both do nothing, then something is either not hooked up on the controllers that needs to be, or is hooked up that shouldn't be, or otherwise not getting the right signals to the right place.
If the motor does not respond at all regardless of combination, what happens when you manually spin the motor *while* giving it throttle, with the wheel off-ground?
If it has no change in resistance compared to havng no power to it, then something is not allowing the controller to output phase power to the motor itself.
If the motor has resistance to manual spinning while throttle is applied (but not when it isn't) then the controlelr is trying to do something, and is unable to do it. That could be from a wrong combo, or some other issue.
If the controller is not being allowed to output to the motor, it could be any of the following, or others:
--ebrake line disabling controller (shorted or open depending on how controller is setup / designed
--PAS being enabled and required in controller (setup or design), but not present
--throttle being disabled in controller (setup or design)
--voltage from battery below controller's LVC (setup or design)
You may have already gone thru all this, but perhaps it is worth a try, to see if in the setup program, set all those things to whatever your wiring and battery is setup for.