No need to shout in all caps, I can read you just fine.
By placing the battery pack on the rear fork/swing arm you have put all the weight of the pack right above the rear axle. As it is mounted stiff to the fork it will get all the beating that the wheel does as it is unsprung/not suspended...