Thank you very much for spotting the PTCs and giving me "SMT contact pad" to google. You're right, it is straightforward to replicate this design on a PCB.
The announcement from Trampa on esk8 news (linked below) claims: "The connection is made via a special, 25A fused contact element". I...