Buy an EV with a quality well-matched-cell pack, and it isn't a problem--it won't need balancing.
Buy a cheap EV with a randomly-assembled-cell pack, and it can be a problem from the very beginning, and will get worse as it ages.
Or buy a cheap EV and replace the pack with a quality-well-matched-cell pack like those from places that sell used-EV-modules like GreenTecAuto / etc.
Keep in mind that balancing is only making all cells the same voltage at some point in the SoC curve. It does not fix anything, doens't make a battery pack better (and not doing it doesn't make it worse, though it will perform less well).
It isn't needed if the cells are all matched in properties, because they won't become unbalanced.
Unbalancing only happens when the cells are not matched in properties (or there's some parasitic load from the BMS itself on only some of the cells, and it's left sitting unused for a long time).
Cells can become unmatched even if they start out that way, but if they do start that way they're probably going to stay that way for most of their lifespan, like the EIG cells I use that are nearing a decade and a half old that still remain balanced even though they have lost significant capacity and some current-delivery capability, because they were so well-matched that they have aged the same too.
