I thought about the mount sliding and twisting and solved it like this :
The front plate is one area which could have some improvements, but without pulley i still have to delay this test. If it bends I can adjust the design to counter it. Putting a metal L plate would be a lot more work but stronger for sure.
I don't know the weight because it is just a prototype with low infill and I haven't measured it. It's featherweight now. If I bump the infill to 100% where is needed (the front plate) I think it will be still very light. I was thinking that under the frame I need just 2 small half clamps, no reason for 1 big half clamp. So I can play a lot with it to get the maximum strength to weight ratio.
My chain Wheel is shitty and it still has 270gr:
It's so thick that I have to mount it on the outside of the crank set. Not an elegant solution but it should work.
Regarding batteries, I still don't know about what should be a good wh rating, but I can tell that the Shimano m8000 with 500wh battery pack goes like 100km easily(mainly on flats).
The m8000 motor is rated 250w.. But I'm not sure about this one. With right gearing, 30t chain wheel, 46 sprocket, it can climb anywhere. I was climbing hills so steep that I could barely hold my balance on feet. For this you have to have a lot of traction on the back and you have to be over the handlebar. I think the motor sometimes pulls 500w but I cannot measure this because everything is enclosed. The battery is 10s so I cannot imagine how it could pull just less than 10A.
Getting back to the rc motor with 5s lifepo4 that's 16v with 20 to 30amp limit that's around 320w to 480w. That means it can match Shimano M8000 power which has enough power for every kind of hill. Buuuut.... Our rc mid drive is way less kilos than the M8000. We're getting somewhere here. 8)