Three pins in the round Bafang throttle connector. Touch the +5 volt pin to the sense pin. Don't put +5 to the ground pin or you fry the controller.
Which pin is which? I don't know. I'd have to go out in the garage and look at the connector, but it's easily figured out.