I have found it impossible to tell what is cogging resistance with a DD, and what is the effect of just having a 15 pound hub, and 10 pound battery on the bike. The weight alone drags me down a lot if I just pedal a DD bike.
Since I find it impossible to hold a throttle any less than 50-100w, that's what I give a DD bike when I need to just limp it home, and don't want to have the effect of the weight or the cogging. I suspect though, that 75 watts is needed to overcome that 50 pounds. And only 25 watts gets rid of the cogging.
Big motor with huge magnets will cog more than a smaller 28 mm wide dd. Makes sense, more copper, more magnet, more generation if you turn it. Cogging dramatically increases with speed, like on a downhill. Cogging increases more, at the same speed, with a high turn count, slow rpm motor. I found a 5305 vs a 5304 almost eliminated the need to use brakes on a 5% grade downhill. Speed would max out at about 35 mph, while you'd hit 40 or more on the faster motor.
I never called motor grunting cogging, and I understood it was just wires jumping around in the windings vibrating, if the winding is not turning fast enough yet. Its wanting to move, and if the load don't let it, the wires try to move. A defect, loose wrap, will make a motor grunt like hill. I have no idea if this same defect would increase cogging when coasting. I never had a motor that grunted all that much. All about the same noise on take offs.
What WILL increase cogging is a short on the phases. A good short, and its like brakes on. Unplug the motor, and short any two phases and you'll see what I mean.
The one motor I owned that cogged like hell did not grunt more. But it cogged like hell. Its likely no coincidence that that motor was pretty toasted. Not totally blackened, but it was by no means golden wire anymore. I think it had a very tiny short in the windings, where the varnish melted. It seemed to run fine, but it cogged like mad.