I had the same lmx64/flyon dilemna. Being very heavy and living in a ski resort, i need torque more than speed.
I ordered a flyon with a fitted 14 speed rolhoff , willing to avoid the hassles of insurance, helmet, plate etc plus noise level is important to me (wildlife observation) and the lmx...