Never did replicate that voltage signal on the power wires that the BionX motor seems to want to operate correctly.
I was pressed for time, and had to make it work, so I used a BionX battery controller PCB with my lead acid batteries.
I, to be truthful, don't have the experience base to have...