Hi, there is a picture in the link (the one titled "speed sensor ?") https://endless-sphere.com/forums/download/file.php?id=233263&mode=view
Motor has the 3 phase wires and the 3 PIN connector. But the controllers I find seems to be for hall sensor, thats 5-6 pins. Im not sure what the 3 pins...