OK, parts arrived and I got round to doing some soldering. Replaced both mosfets with the STW204's I found at digikey eventually, and it worked fine. It's run at 340W for a hour or so with no trouble, and no excessive heat, so looks like those are a perfectly acceptable replacement. The bridge...