Ah, that looks right.
There are a couple of ways you can go about it then, the simplest would be to make some fairly heavy joining plates from something like 3/16 or 1/4 x 1" bar stock you can get at the hardware store. Cut and drill the bar stock and then use bolts, nuts and washers to put it...