I've tried machining clamps, gluing machined clamps and welding in studs. Welding is what I've settled on.
I have 12 mm diameter round rod studs that run through my down tube. These are threaded for easy attachment/adjustment. Welding these cost $50 since I brought it in all jigged up and...