I can find these old double kid trailers around here cheap pretty regularly. Old skis seem to be pretty easy to find too. I have this trailer finished now, but I just haveen't taken any pics of it completed, but it turned out great.
https://endless-sphere.com/forums/viewtopic.php?f=1&t=72252