You're correct that this phenomenon is related to saliency and flux weakening.
In general for a permanent magnet motor, there is flux on the D axis due to the permanent magnets, and there is flux on both the D and Q axis due to the currents through the coils.
Mathematically (neglecting motor...