Did a quick lookup on a Yamaha EF1000IS and it's listed at 27 lbs.
The main attraction of an e-bike is the no license, no insurance aspect and I suspect the "powers that be" would consider direct connection of a generator to be a conversion to fuel power (with the electric motor now just part...