I think these modules are probably a pretty good idea to use, at least if you can fit at least 4 of them.
You should get a battery of good quality that works very well and stays balanced.
But if you build your own battery of 21700 cells or similar, it would be smaller and lighter for the same...