Thanks for your reply!
Indeed, the hall-sensor cables have been repaired, as i also suspected them from being broken.
As this didn't help, i also took away the plastic potting around the pcb and did a proper continuity-test on those cables, that all seems ok.
But, after your reply i went to...