Is that even possible? Mounting to the head tube? I'd think not.
As long as the motor is fairly light weight, I don't see why bolting it up to the fork is a big deal. Have you ridden a bike with one of those gasoline friction drive setups over the front wheel. They seem to work ok so a little four pound dc motor should be fine with regards to weight. I don't see why you would gear it any differently than rear drive.
If you're asking if there would be less worries compared with a hub motor, you don't have that axle twisting out stuff to worry about.