The Miata frame looks like a good candidate to me.
There are some things about your approach to weight savings that I just don't understand. The two weight saving measures that pop out at me are your concerns about the braindrain/cycle analyst weight and forgoing the rear brake. They just seem like strange areas to target.
If you don't want the extra features of the CA then a wattsup should be fine, cheaper and I suppose the lightweight is a bonus. However if you want it mounted to the handlebar you'll have to run your main battery power cables up to it. That will add weight and easily negate the difference between it and the CA. Probably end up weighing a fair bit more.
With your rear brake, is the extra ~200 grams really worse then flying over the front bars at 45kph? You can't ride the rear bafang fixed anyways as I'm pretty sure there are no lockring threads. If you were dead set on riding fixed, I'd say buy a disc compatible front bafang and install a IS 6 hole cog like
THIS. The front bafang will have better spacing for a old road bike or track bike rear dropout anyways.
Another one is the choice of CC HV85. They're supposed to be great controllers but they're not immediate start (as they don't use the motor's hall sensors). They don't have a pre-made throttle that can be used. By the time you've made a throttle from a servo tester and a few other bits and pieces and boxed it up in a weatherproof enclosure, you'll probably be close to the weight of an ecrazyman controller without its aluminum case. Might be cheaper and easier just to buy an ecrazyman ditch the case and shrinkwrap it.
I think the best options for maintaining a light build are in the standard bike components: carbon fork, light weight wheelset, light tubes/tires, carbon/ti seatpost, 150g or less saddle (plenty of options), light cranks and pedals, lightweight bottom bracket, etc etc. It would be pretty easy to turn a 10kg bike into a 7kg bike to overcome weight of the bafang.
Then there's the matter of bafang gears stripping. See
HERE.
Plenty to think about. I reckon you'll end up with a great ebike when it does all come together.
