You are right. Bad welds can be a point of failure even suddenly during riding. So "stack them coins"slowly, aka precise welding with good control of temperature and speed. And at least in the start of riding, do close up inspection of the seams. Even later after hard riding. Safety is important. But so is the joy of a completed DIY project.
Yeah I just get really excited when I see people wanna do a build rather then ordering online. As great as the sur ron bike is for its price I feel it has also been maybe the go to solution for a lot of people the last two years. So much so that many people don't venture into the DIY part of e-bike anymore. And that is fair. The sur ron is great. And it is hard to build something better for less money.
Guess I am just a sucker for reusing rather then online shopping.
As far as more e-bike then e-motorcycle with pedals I think some of the most stealth full suspension builds on this forum is actually done reusing the Big Hit frame. And some of them got all the torque and power needed even for wheelies and hooligan riding. And that is amazing. Price wise, depending on batteries, controller etc. If people are truly honest when they do their final inputs in the spreadsheet, those numbers add up way to quickly

so if you workshop contains nothing e-bike related or previous builds you can strip for parts, you can easily end up with a build costing close to or even more then a sur ron. But the flipside is that if you are a little lucky picking up a used Big Hit those can often be had for a very low price. And often previous owners have done upgrades too, like better brakes or even suspension upgrades. And careful shopping for the electric drive train, and choose the correct motor/controller combo can really save a lot of money.
When completed you got you own build. Designed and made by you. And you have reclaimed and reused rather then gone shopping online. I think it is great, and it is sustainable. So much so that I tend to focus more on what can be done then on all possible problems.
Btw for your viewing pleasure here is one of samd's builds, was not the one I had in mind but I couldn't find back the the white Big Hit he did. But this is pretty stealth too.