Some new results! Not exactly what I was going for, but this may be a way around the problem, or otherwise useful anyway. Unfortunatelty, I am still getting terrible consistency with the A/N strips. With good electrode tips and more pressure, I get half decent welds, but every two or three welds causes a micro hole (instead of giant holes) and it gases out, so I decided to try some .15 pure copper strip and so far it has worked flawlessly. It loves the copper. It takes some serious power though. Level 60ish on the Glitter 811H makes a pretty solid weld. Once the copper is on, you don't have to worry about putting holes in the cell and the Aliexpress caps (nickel plated steel?) weld solid to the copper with no issue. It's upside down in the pic, but should be no problem the other way. I welded a random peice of nickel strip just for a pull test, which was solid enough to rip around the weld as you would want. Seems I can just find a round metal punch and make a ton of little copper discs from a sheet or strips. I'll continue to explore the original plan, but I think this may work well enough for what I need, perhaps even better, since the welds feel better than what I could imagine the other way, although the copper may be an extra step. Sadly, the 811H was about $400 shipped during an Aliexpress sale, so hopefully there's a cheaper option that can work if anyone else wants to try this method. I'll post more and better pics... maybe a video when I have time with things cleaned up a little better.