How about four YardWorks packs? 40V 12AH (4 batteries) 5.80kg (12.8 lbs) $560 and warranteed.
You could probably buy two chargers with the Canadian Tire money . . . and a new controller with the shipping charges you saved.
Throw on a bigger chain ring, upgrade the brakes and go trolling for scooters.