if you still go this way, consider finding just the up converter, or inverter to go from the low output voltage DC of the panels up to you pack voltage directly. go look on ebay or google up the upconverters that would get you from low to high.
you don't need to clean up the power a lot either so you could even build one yourself, since it is gonna be pushing current into a battery which can absorb the voltage spikes or noise in the output. maybe reduce the power lost in the resistor that is across the schottky diode that absorbs all the high frequency AC noise from the transformer to the output in that RC snubber on top of the diode.
that high frequency AC stuff won't wreck your battery, except maybe the electronics in a fancy BMS would get nervous and try to shut down. but that would be simplest solution. except using the grid is simplest and cheapest. you will need backup for the panels anyway.
if you wanna invest in solar, then capitalize a hot water heating system that uses solar panels, the btus captured/capital cost is highest. 3 orders of magnitude better and the solar hot water storage is simpler than batteries too.
if they just eliminated electric hot water heaters, and electric heat, and electric dryers, and turned off the useless night lighting and street lights, and converted illumination to leds or flourescent then we would have enuff conserved to shut down all the gas turbine electric generation and then the CNG could drive 20% of the car fleet and the electricity saved would carry another 20% in plug in hybrids, or straight EVs.
use the grid for charging and not wasted on resistance heating. except where natural gas is not available, but most of the world uses propane for cooking, without a network of pipelines, jsut a guy that rides around on his bike delivering cooking gas in tanks.
we just went over the top here because energy has been free since the saudis started pumping oil to the max after we won the war. WW2 that is. now its almost over.