To give you all a quick update, i've been super busy but managed to do a bit more testing today.
I measured the continuity from basically just outside the motor to the point where the phase wires are soldered in the controller (didn't feel like opening up the hub motor) and everything was fine...