Part of the problem is that the vast majority of RC controllers have no form of current limiting at all. Even the top end ones only have a very crude way of measuring phase current (some do monitor the voltage across the turned on FETs I believe).
It's not just phase winding inductance that matters, a low inductance is OK if the winding resistance is so high that it effectively limits peak current. The thing that's challenging for a controller is driving a combination of low resistance and low inductance.
There's also a fair degree of misunderstanding about just how high the phase current can get under normal circumstances. It's easy enough to estimate it, if you know the supply current limit and the motor applied voltage (or the battery voltage and duty cycle). For example, with a max rpm of 6000 at 48V, that's being loaded so it an only run at 2000 rpm, with a supply current limit of 50A, will have a phase current of around 3 times the supply current, or 150A. Power is always conserved (less losses) so the phase current can be estimated for any given supply current and motor rpm.
The worst case is undoubtedly when the motor is running slowly and is highly loaded, with no supply current limiting. This can never occur with an RC model aeroplane, because of the cube law relationship between power and rpm for a propeller. It can easily happen when using one of these motors and controllers on a bike, though, which is where the problems occur. With no supply current limiting, the controller will try and draw as much current as it can and will also try and efficiently convert supply voltage to phase current. If the situation was as above, but with no limiting, the supply current could easily be 200A, meaning that the phase current could be around 600A.
Jeremy