That's why I recommended using the calculators / simulators to figure out how much power it will actually need to do the job you need it to do for you, so you don't spend money on things that just can't do it.
It will take a bit of work to learn the ebikes.ca motor / trip simulators to set it up for this project vs the typical ebike stuff it's setup for, but you can do it, just double the expected rolling resistance for a wheel since the simulator expects two but you have four. Have to guess at the motor characteristics, leave the default resistances for battery and controller but change the voltage/current to whatever the parts you might use would be, and see how it behaves under the riding conditons you have. Worth the time investment to be sure you don't get too little power, or spend more money than you have to on too high a power.