Cost per mile is likely to be cheapest on lifepo4 of the low c rate pouch type. That is, assuming you run the battery on the same type of motor and controller. My first pingbattery got killed by me by a dumb mistake. The mistake shouldn't have been fatal, but was, because the bms had burned out and did not shut off like it always had before.
Anyway, after about 700 cycles, my cost per mile for the commuting with the ping was about 15 cents per mile.
My cost per mile for lipo has got to be much higher than that. Some of the packs I bought and raced with are dying after less than 100 cycles. Plus the handfull of packs that were bad right out of the box. I have at least $200 in lipo that cost me about a dollar a mile, if not two dollars a mile.
But they were REAL fun miles.

The rest, good packs treated a bit better should last a bit longer, but I'll be suprised if I see three years out of them like I got from the ping. Theoretically I could see 10-20 cents a mile from the lipo. But I bet I screw up somewhere along the line, and end up getting closer to 25 cents a mile in the end. Again though, my use of lipo is real fun miles on the boy toy bikes. Those bikes get a lot less wh/mi, so the cost per mile doubles in theory. I use the lifepo4 for the cheap ride to work.