My new thumb-throttles arrived today. They look pretty good and have a nice feel. Though not 100% sealed, there's a lip all the way round and the only other place water could get in is through the trigger shaft, which is underneath, so it's highly unlikely water would go in, and in the unlikely event that water could get in through the lip, it would drop out through the bottom without troubling the hall sensor. They're cheap too, so I would highly recommend this throttle. They're left side and go underneath the bars. Inside is just a normal hall sensor and magnets on a quadrant.
http://www.aliexpress.com/snapshot/6260703758.html
http://www.aliexpress.com/snapshot/6260703758.html