John in CR said:
Again, it's amps that create heat with voltage often completely irrelevant,
voltage isn't irrelevant, as if you increase voltage in a particular branch of a circuit, if the resistance in that branch doesnt' change, the current is then higher, and then so is power dissipation. that's just part of ohm's law.
test it out in this calculator
https://www.rapidtables.com/calc/electric/ohms-law-calculator.html
by entering a single resistance, say 10 ohms, and then a single voltage, say 20v, and hit calculate. that gives 2a of curent, and 40w of power dissipation.
then change the voltage to 40v, and hit calculate. you just doubled the amps in that simple circuit branch, which doulbed it's power dissipation.
so assuming that simple branch is part of a larger complicated circuit like a charger, the voltage and current somewhere else in it has to drop to also drop the power dissipation within the complete complicated circuit the same, so that the unit overall doesn't overheat.
there are limits for each component before failure, so there's going to be some overall limitation to voltage and current in the system as a whole to prevent any component failures, but theres also a general watt limit because of total power dissipation that the unit as a whole can handle, under as-designed conditions. (changing those conditions by fan cooling or potting or submersion in liquid, etc., can change a lot of individual properties, so those have to be tested for separately).
anyway, the various parts of a charger will have higher heat from higher power dissipation simply becuase the voltage across those parts is higher.
which parts those are depends on the specific design and conditions at that time.
if you have access to something with it you can use thermal imaging to see this in realtime. or you can use a laser-ir thermometer to make specific measurments of each part and put them in a graphical layout, with different conditions over multiple tests, to see this on paper.