Yeah the aerodynamic shell was next on the list right after....
oh right, everything else.
Oh did i mention the fact that we built it for my friend? I'm pretty sure i did, in fact I'm pretty sure that i NEVER mentioned mass producing a really unsafe high powered unreliable electric vehicle made from an old junky bike and some parts lying around.

The problem: my friends porsche uses up too much gas

the solution, throw together some cheap parts to make an ebike

Result, he seems to think pretty highly of it for every day commute to work.
Seems pretty much open and shut case to me. I suggest you stop using my bike as a reference to "things that could be mass produced" because its clearly not, nor does it attempt to be. Heres a better idea, why don't you go email Bill Dube and tell him that his electric drag bike (killacycle) is stupidly powerful and unsafe (as shown in his crash video). Email the creator of the Zero and tell them that its a crappy bike for highway use and while your at it, why not criticize fighter jets because they are not easy to park in your garage. Seriously, we built this bike for our own purposes, and fulfilled them, if you want to criticize me for not fulfilling YOUR wonder-bike dream expectations, i couldn't give a shit less.
As for the "legal hurtles" i really have no idea what your talking about, or whether you have any idea what your talking about either, there already are rules for any type of road vehicle with specified amounts of break horsepower depending on electric, moped, scooter and so forth. They also vary by state.
Oh and just to put some icing on the cake. Etek 15hp motor isn't quite a "motorcycle" motor. As its 15hp. The most it will ever be is a good dirt bike motor, it's never going to be capable of real motorcycle speeds (over 100).