DanGT86
100 kW
Cool project! I'm a big fan of frames with lots of steel tube fabrication. Hope the rest of the frame looks like the swingarm so far.
You could add a plate on the other side of the thin slotted motor mount area. Drill holes the same as your motor mount bolt pattern and use set-screws to set the chain tension by jacking the plate forward against the swingarm mount. This would also help to gusset the thin area you are concerned with by locking the whole motor mount flange together. Something like this:

You could add a plate on the other side of the thin slotted motor mount area. Drill holes the same as your motor mount bolt pattern and use set-screws to set the chain tension by jacking the plate forward against the swingarm mount. This would also help to gusset the thin area you are concerned with by locking the whole motor mount flange together. Something like this:
