I can't seem to determine what class of insulation is used in Xlyte 4X motor's windings, the lowest ratings I've found were on small toy motors at 85c, but most motors seem to be rated for 100+. I've read that one should keep a 10 degree buffer for hot spots in the motor's windings. So with a winding temp of 85c, one should assume there would be 95c hot spots, and a motor at this temperature should be safe. However, I figure the windings should be able to take at least 100c without issues.
I don't know what temp the magnets used are rated for, all I can tell about the 4X motors is they have NdFeB magnets. The weakest ones have a Currie Temperature of 80c, better ones 130-ish. That is the temperature where it looses it's magnetism, permanently. In a hub motor, magnets get their heat sinked by virtue of being glued onto the outer drum thing, in my experience that part stays cool so I figure they should be safe.
That's how I figured 85-100c for max temp.
Power off the hall sensors seems convenient, and I was thinking of having an analog meter on the handlebar with a red zone, I've not figured how to do that yet though.