From what I understand, if I want to place a physically large, triangularly-shaped battery between the rider's legs, then I can't have full suspension.
There are plenty of full suspension frames that will accommodate a triangular battery. Cannondale Bad Habit, Giant Stance, BMC Speedfox for example. Giant Anthem 2 has a huge space.
