Never seen the term "speed measurement magnetic steel number". Best guess is they are referring to a wheel speed sensor, for the number of poles (magnets) on the sensor's magnet wheel, wherever that is on the bike (often inside the motor; for geared hubs it's often six, or one).
What makes you think it is set wrong? (What specific system behavior is not as you desire it to be, or has changed, that you could ascribe to this specific function, and why ascribe it to this if you don't know what it is for?)