Ok. Thank you guys for your patience with me. I finally got it, it sunk in. Here's what I got, yellow blocks represent connectors for separating the packs for charging...
The alternative would be to solder them with now connectors and figure out a way to run a connector from the stock chargers to the batteries. Laz has something like that earlier in this thread, but I'm not certain I'd be able to do that with as many issues as I'm having in understanding the very basics.
Thank you again all. I will probably put the batteries together tomorrow like I have pictured, unless I decide to try and tear my chargers apart and figure out a way to run a harness or something.

The alternative would be to solder them with now connectors and figure out a way to run a connector from the stock chargers to the batteries. Laz has something like that earlier in this thread, but I'm not certain I'd be able to do that with as many issues as I'm having in understanding the very basics.
Thank you again all. I will probably put the batteries together tomorrow like I have pictured, unless I decide to try and tear my chargers apart and figure out a way to run a harness or something.