Where did you read it? A direct link would be helpful.making sure an aftermarket charger will actually charge my battery. I was all set to buy a grin satiator but have read none of their plugs work w/ my battery
Your new link is labeled as and looks like a standard XLR connector (which is what hte Satiator comes with "built in" as the primary connector all the other adapters plug into), though it doesn't specify the wiring / pinout. If that's the same charge connector that the previously-linked poster had (they never showed or said or tested or replied, so we can't know), perhaps it is simply wired differently than the Satiator (which uses the most common wiring pattern to be most compatible with more XLR-equipped batteries without an adapter), and so that poster was inadvertently connecting the charger wrong (perhaps even backwards!).

So once you test yours, you'll know more about it, but if it is indeed an XLR, then if it is wired in the standard way, a Satiator would directly plug into the battery and work fine once the correct charge profile is chosen or created in it's menus.
If it is not wired in a standard way, then it's possible that no aftermarket charger will work with your battery without first being rewired to match, unless it is specifically wired up just to work with your model and brand of bike's battery pack. I'd recommend checking that before connecting, if you get one.
If you want to use a Satiator**** and they don't have the adapter you need, all you have to do is make your own either out of an existing adapter or out of the individual parts you can get from them or anywhere.
this is the Satiator XLR wiring, on the right half of the image (ignore the left side)

***they *are* nice, but only really useful if you need to charge mulitple types or voltages of battery (because you can make profiles for each kind you use it with), or you need to mount it on the bike/etc and need the weatherproofing and vibration resistance it offers.
I use mine directly with the XLR it has bult in to connect ot a panelmount XLR on my SB Cruiser trike to charge the lighting pack (the traction pack has a separate charger built into the trike). I didn't build the satiator into the trike becuase I also use it for other packs; I've even used it to help recharge someone's car battery enough to let them start the engine.
NOte that the satiator does get very toasty when used at full power, but as long as it's in open air that's not a problem. If it's in a heat-restricted environment it will self-derate to prevent overheating and damage (like when it's summer here and the air is already 110-120F+)