Hi Cycborg, all,
yes, i have no doubts on what you said. But I'm also sure there is a better solution outside. The Chinese guys also cook with water...
I did not get my Bafang BBS01 engine yet, hope it arrive soon

So I have time to think...
Do you, or anybody, know if there are two differnt Versions of engine (one older and the new ?) and what are the differnces ?
I read there is one green connector and one black. But I'm not sure what Version is what, and if this is only related
to the different Display C961 / C963 or the different engine Version.
I guess the female connector on the engine is always this black 8pole one, right ?
(Strange, normally always male connectors on the Device side.....however )
Is the connection like following ?
Engine --> Cable to display --> Display
Engine 8pole female black -->8pole male (black/green) ------6pole female (black/green) --> Display 6pole male (green/black)
And you guys are connect to the green 6pole female (this OD6mm, 2.5mm pin-pin distance) cable side, coz its easy to reach it, right ?
Thanks !