So...about a month after the above, Kirin died, and then Yogi not long after, so I lost all motivation and reason to do anything for the trike (or anything else) for quite a while.
I'm partly recovered from taht (can't really say mostly yet), so I've started doing some stuff that's been needed for a while.
First up is to get the damaged rim on the ex-Stromer Ultramotor replaced. Since I am these days slower at rebuilding wheels (and everything else) and/or something could go wrong in the process, I decided to swap out the whole motor and wheel at least temporarily with this one from Mikebike's old A2B Metro project:

It has an Alexrims DX32 rim, not eyeletted but still a decent rim, and might be 13g spokes (not sure), radial lacing, and a 20"x3" Kenda Kraze.
That last meant I had to do some work to push the wheel axle down in the dropouts enough to clear the fender frame, etc., as the Shinkos I've been using are only 2.25". It puts the right side at least half an inch (probably more) higher than it was before, so it feels funny riding it. The Kenda tire, even inflated to only the same 34PSI the Shinkos get, are "bouncy", unlike the Shinkos. I tried varying the pressure up and down and didn't get anything like the behavior the Shinkos give, which is just more...stable...than the Kenda. :/
I'll ride around on it a while before I change it to a Shinko and see if it's greater air volume helps with the other bumps and such.
Not yet having taken it off the rim, I am not sure if it's as thick a tire as the Shinko, or if it's built as sturdily; I think it is a bicycle tire whereas the Shinko is a moped tire (why I chose it). I'll carry spare tube and tire with me for a while just in case it can't handle the load and conditions. (The shinkos I have used for a few years now and I can trust them; never used this Kenda before and have never liked any of the Kenda tires I've ever had, nor had them be reliable...maybe this one will be different). The Kenda does seem sticky enough, at least.
First I just set the wheel up in an old bike frame, and hooked it up to the "generic" controller on the trike that runs the right wheel. Since the controller on this side doesn't bother to use the hall sensors (regardless of how you hook htem up it always behaves exactly the same, so it can't be monitoring them), I just used the phase wires, and it worked first try the correct direction.
I didn't check the RPM of this motor vs the other ultramotor, but I suspect it is faster (since it's built to be in a 20" wheel and the other is built to be in a 26" wheel, but I don't know the relative max speeds of the A2B Metro and the Stromer Mountain33).
Startup torque "feels" about the same, once mounted to the trike and road tested.
Interestingly, there is already a 10k NTC temperature sensor in this motor, between the black and orange wires. I don't know which version it is, but it reads (on the CA) around the same as the one from ebikes.ca that I installed into the other ultramotor when I gutted it's internal controller and wired it for external control. So I didn't have to change the CA temperature sensor settings to use it to get a basic idea of how fast it heated up in use, which is about as fast as the other one does. (I don't think the scaling is right in the CA for the sensors being used, so while it works ok around "comfortable ambient" temperatures, say, 60-90f, it gets farther off the higher up or down the temperature gets.
I haven't tested the hall sensors yet.
After verifying operation in the frame, I took the ex-Stromer-UM wheel off, and found that the axle had twisted at least 3/4 of a turn in the dropouts, leaving the axle about 90 to the position it should be (threads instead of flats against the dropout faces)! This despite the >1/4" thick tight-fitting outboard dropout with tight nut, and the wide massive clamping dropout on the inboard side (which actually covers the entire length of the axle flats!). The axle cut threads into the dropouts as it spun! If this was a normal "chinesium" axle, it would probably have twisted off, breaking at the axle shoulders or the like. The threads would not likely have cut into the dropout steel this way. But the axles on these Ultramotors are actual hardened steel, apparently.
The wiring was wrapped around the axle, but didn't get any apparent damage from this, thankfully.
I didn't spend the time fixing the dropout surfaces (which would require welding across the surfaces to fill the cut-into areas, then filing them flat again; at least a day's work), so since I needed to move the wheel down to fit the fatter tire anyway, I used the torque washers off one of the ex-Jump Bafang motors with the tabs "up" to push the wheel down in the dropouts at least 1/4", putting most of the axle flats against still-flat dropout surfaces. I'll just have to be sure not to use regen braking until I can rebuild the dropout faces, at minimum.
Road testing around the block a few times seems to show normal operation. More testing to come before I call it "done".
In the meantime, I'll be swapping out the rim on the other one, then deciding which one to keep on the right side (and whether or not to swap one in for the leftside motor, which is one of the old MXUS 45H's. (which are bigger and heavier than these Ultramotors, but not built nearly as well).
Next stuff probably won't happen this week (when I'm off work for the housefire and all the other bad stuff anniversary, since I am too stressed out from that to handle normality for a while).
If I can get the Ultramotor that Brent_C removed from his Organic Transit Elf, I could then put it in the front wheel of the trike (using the spokes and 26" rim I removed from the old Stromer one), and do what I planned back a couple years ago, to make 3WD with regen in front. (variable regen using the Grinfineon if possible; it's the one presently driving the left rear wheel--regen is very weak on that but it might b stronger in a larger diameter wheel). To do this I'd need to modify the fork to use the beefy pedicab dropouts Chalo sent me, but mounted to be a "rear" spacing (135mm) instead of front (100mm) as it is now.
If not, I could use one of the Jump Bafang motor wheels (already 26", and front style) and not have to modify the fork, other than making the dropouts either beefier or making some good torque arms. No regen braking in front this way, but would have more torque from a stopped startup, whihc would be useful in a number of situations, plus the redundancy of a third motor/controller if i had problems with the other two existing ones (not likely, but....).
Having trouble uplaoding the other pics, will come back and add them as soon as I can.