You have no idea what you are talking about. A 3220 is 92% efficient while the cycle is around 80%. That means a 3220 can produce over twice the power of the cyclone per pound of weight. I have run 8kw continuously through a 3220 without any problems (10 kw with fan cooling).
Where did you get 92% from ? on the astro webpage lists max motor efficiency of the 3220 to be only 90%
http://www.astroflight.com/3220
Also I bet if the cyclone was run on an ESC( or FOC vector controller ) like the 3220 I bet the gap would be closer or nothing due to the improved timing accuracy vs standard ebike trapedzoidal controllers.
I don't think the difference in efficiency or power will be as much as you think in the real world when motors get hot. Even though the astro motor can run up to 200C this means that the winding resistance will be a lot higher and less efficient at these temperatures to compared to the cyclone motor with forced air cooling, so even thought it has a lower temp limit it will always run at this lower temp and hence higher efficiency point. The actual efficiency in use is more important then peak efficiency in a data sheet .