I've used a similar trike kit on CrazyBike2 (not running the motor thru it) around Nov 2010, and the only issue I really ahd with it was that I could not turn at even 15MPH without tipping. If the bike were shorter wheelbase, it would probably be ok, but even with as low a center of mass as CB2 has, and using 24" tires on that kit, I am guessing I would have to stay 10-12MPH for turns.
One nice thing about the kit only having one wheel driven is that you could use a front geared hubmotor wheel on the non-driven side, and have the driven side be pedal powered, or even pedal+motor powered via middrive, which is still my eventual plan for using that trike kit, on a shorter wheelbase bike once I have time to work it out and build it.
There are indeed "differential-driven" trike kits, too, but I havent' seen them for sale separately, only already installed on trikes. They use a couple of freewheels and a dual chain from a hub in frotn of that (often a 3-speed), one chain off each spoke flange, driving the freewheel on each inboard end of each axle, so the wheels are independent but both driven as long as you're in a straight line. The hub is then driven by a chain from the pedals (or whatever) from it's normal input sprocket.