Guys,
Here's the bike stuff:
There is a 5-6-7-8 spd chain. That's the width of the links. One chain works with those systems.
Then Shimano wanted to squeeze more cogs on the standard free hub that is on modern rear wheels.
So they came up with a thinner chain for 9 spd cassettes on the rear. Thinner cogs too. Still fits the same free hub. My mtn bike has 3 chain rings on the front and 9 cogs on the cassette on the back. 3 x 9 drive train. 27 speeds.
Then Shimano did it again and made a thinner chain for 10 cogs on the back. My Bike Friday folder is a 3 x 10 drive train. 30 spds. My Gravel bike is a 2 x 10. SRAM Force group set, baby !!
And believe it or not Shimano, SRAM and Campagnolo now have 11 spd chains and cassettes.
Not to be a bike snob,,, but it seems ebike people here are not high end bike people.
We can be snobs and look down on the whole subject of ebikes. But not me!

I like all sorts of tech !
I suspect the TSDZ2 chain ring may be a 5-6-7-8 spd size and if you try to use a 9 or 10 speed more narrow chain on it the chain can appear to snag on the ring for no apparent reason.
I may
have to swap out to a newer 9 spd chain ring on the TSDZ2.