No, this isn't possible because the Java configurator starts a compiling script for SDCC and after that a flash script for binairy code with STVP.... just wondered if configurator was able to do this as the values are easier to understand...
It isn't easy (read almost impossible) to convert (decompile) binairy code to programcode again.